fredag 2 maj 2014

DÔMO ARIGATÔ GOZAIMASU


どうもありがとうございます,

(Tack så mycket)


Rispinnarna och risspateln i lådan på bilden, som Stora O fick i present av A och M när de kom hem från Japan, kommer från den lilla ön Miyajima strax utanför Hiroshima. Den vackra handgjorda solfjädern förärades mig och nu skall det bli roligt att prova att äta ris med de svart- och rödlackerade pinnarna, upplagt med spateln, och solfjädern skall jag svalka mig med i sommar.

Tack än en gång. Vi ser fram mot att se bilder från er resa.

Mer om Miyajima kan du läsa här.

2 kommentarer:

  1. Arigato var det enda ord jag lärde mig, pinsamt nog, så det överanvände jag kraftigt.

    SvaraRadera
  2. Det förstår jag att du använde flitigt. Användbart ord.

    SvaraRadera